Fashion, Inspiration, Streetstyle, Trends

Sunday Inspo: Chopped for Cropped

Good morning cuties!

Today´s inspiration post is about jeans. Jeans have been my favorite bottoms forever. I think they´re cool, casual, versatile and really comfy. I´m always in the hunt for new jeans with different patterns and styles. Cropped jeans are my favorites because I´m quite short so long jeans don´t really suit my body.

The latest trend in the jeans industry are chopped ends. Chopped ends to make your jeans look more distressed and of course shorter is the cool thing now. I have to say I love it and I can´t wait to buy myself some chopped jeans or just make them myself. You can find them with many different shapes: straight, skinny, culottes, flares… Which ones are your favorites?

Buenos días monadas!

El post de inspiración de hoy va dedicado a los vaqueros. Los vaqueros han sido mi prenda favorita desde siempre. Son cool, casual, versátiles y cómodos. Siempre ando buscando modelos diferentes que añadir a mi colección. Los vaqueros capri son mis favoritos porque no soy muy alta y los vaqueros largos no me sientan bien.

La última tendencia en los vaqueros es cortar los bajos. Ahora se llevan los bajos rotos y desgastados para que queden más cortitos. A mí me encanta esta tendencia y tengo muchas ganas de comprarme unos o hacer unos yo misma. Los podemos encontrar de diferentes estilos: rectos, pitillo, campana, culottes… ¿Cuáles son vuestros favoritos? 

chopped ends jeans

in trend cropped jeans

tendencias vaqueros

fall winter 2015 trends

pantalones capri rotos

streetstyle looks

Source: Pinterest

Thanks for your visits and comments!! / Gracias por vuestras visitas y comentarios!!

Lots of love,



16 thoughts on “Sunday Inspo: Chopped for Cropped

  1. Cropped jeans all the way! Short girl problems over here aha, I love the picture inspiration in this post! So many jeans to admire, I’d definitely say they’re my favourite choice of bottoms too, the ones pictured have such a casual/relaxed look to them which I love, I’m currently on the search for the perfect pair, but these pictures have for sure given me a few ideas! Lovely post 🙂

    Xo Gemma

Thanks for your comments / Gracias por vuestros comentarios